Hemos regresado... Encajamos Tod@s!


Finalmente, hemos regresado a la web, estrenando BLOG, luego de los problemas técnicos que tuvimos con el espacio web anterior.Intentaremos ir recuperando la información, y como siempre seguir construyendo este espacio de difusión, información, sensibilización y concienciación entre tod@s!Esperamos sus aportes como siempre a nuestra dirección: encajamostodos@gmail.com

Abbiamo restituito ...
Infine, siamo ritornati al sito, premiering BLOG, dopo i problemi tecnici che abbiamo avuto con il precedente sito web. Prova a passare il recupero di informazioni, e come sempre continuare a costruire questo spazio di diffusione di informazione, di sensibilizzazione e di consapevolezza tra tod @ s! Saremo lieti di suoi contributi come sempre al nostro indirizzo: encajamostodos@gmail.com


ENCAJAMOS TOD@S - ENCAJAMOS TUTTI
Como jóvenes participantes de un Grupo Scout de Madrid y de un Grupo Juvenil en Italia, respectivamente, comprometidos con nuestras realidades, somos conscientes de la discriminación y exclusión que sufren los inmigrantes en nuestras sociedades, italiana y española, en el seno de la Comunidad Europea. Es por ello que estamos haciendo este Proyecto, ENCAJAMOS TODOS, a través del cual estamos expresando nuestra opinión contra esta injusta realidad, exclusión inaceptable en nuestra sociedad que sentimos es responsabilidad de todos y contra la que hay que posicionarse.
Desde ENCAJAMOS TODOS estamos informando, formando y motivando a nuestros colectivos y a otros, por medio de técnicas y dinámicas, en esta postura, desarrollando actividades que promueven la tolerancia y el respeto de tod@s y a tod@s, con independencia de su origen, nacionalidad, color, religión, poder económico, influencia social, etc.
Las actividades que proponemos son: - Recopilación de documentación y creación de un Centro de Recursos sobre Diversidad Cultural y Integración Social.- Difusión del proyecto a través de un blog, una revista, una Guía de Dinámicas contra la discriminación, y la grabación de un Spot.- Preparación y realización de sesiones de trabajo con otros jóvenes, asociados y no asociados.- Acampada Multicultural y montaje de una Feria Multicultural.
Luchamos por un ideal, y creemos que el mejor método para alcanzarlo es el trabajo en equipo y las ganas de cambiar nuestra sociedad, dejando el mundo un poco mejor de como nos lo hemos encontrado…
Esta Iniciativa está siendo desarrollada en paralelo por nuestro Grupo Scout 217 Matterhorn de Madrid y por el Grupo Informal Visión de Italia, cofinanciado por el Programa Juventud de la Unión Europea.
-------------------------------------------------------------------------------------
Come i giovani partecipanti del Gruppo Scout Madrid e Gioventù Vision Group in Italia, rispettivamente, il nostro impegno a realtà, siamo consapevoli della discriminazione e di esclusione di fronte dagli immigrati nelle nostre società, italiano e spagnolo, all'interno della Comunità europea.
Questo è il motivo per cui stiamo facendo questo progetto, ENCAJAMOS TUTTI, attraverso il quale esprimiamo la nostra opinione contro questo ingiusto realtà, l'esclusione inaccettabile nella nostra società, che noi sentiamo la responsabilità è di tutti e contro il quale ci devono stare.
Dato che siamo TUTTI ENCAJAMOS informazione, la formazione e la motivazione del nostro gruppo e altri, attraverso tecniche e dinamico, in questa posizione, a sviluppare attività che promuovono la tolleranza e il rispetto per tutti, indipendentemente dalla loro origine, nazionalità, colore, religione, il potere economico, sociale influenza , E così via.
Le attività che proponiamo sono:-- Compilazione della documentazione e la creazione di un centro di risorse sulla diversità culturale e di integrazione sociale. -- Diffusione del progetto attraverso un blog, un giornale, una guida Dynamics contro la discriminazione, e la registrazione di uno spot. -- Preparazione e la conduzione di incontri con altri giovani, e non associare partner. -- Camping multiculturale e riunendo una Feria multiculturale.
Combattere per un ideale, e siamo convinti che il modo migliore per realizzarlo è il lavoro di squadra e la voglia di cambiare la nostra società, lasciando il mondo un po 'meglio per noi, come abbiamo trovato…
Questa iniziativa è stata sviluppata in parallelo con il nostro gruppo Scout 217 Matterhorn di Madrid e il Gruppo informale Vision d'Italia, co-finanziato dal Programma Gioventù dell'Unione Europea.

INMIGRACIÓN - IMMIGRAZIONE

INMIGRACIÓN
La cuestión migratoria ha trastocado la agenda política de todos los estados: ¿cómo afecta a la economía de los países desarrollados?, ¿se trata de un colectivo integrado?, ¿cuáles son sus derechos y deberes?, ¿la educación asegura la convivencia pacífica? La questione della migrazione è cambiato l'agenda politica, in ogni Stato: come influenzano l'economia dei paesi sviluppati, come si tratta di un collettivo integrato?, Quali sono i loro diritti e doveri, come l'istruzione assicura la coesistenza pacifica?
“Las Palmas de Gran Canaria (EFE). La Guardia Civil ha detenido hoy a 15 inmigrantes irregulares de origen magrebí, dos de ellos menores de edad, que llegaron la pasada noche en una patera a Lanzarote”.
Diariamente, los medios de comunicación nos recuerdan que la inmigración no es un hecho lejano ni coyuntural, sino una realidad que vive ‘en la casa de al lado’. Según la Comisión sobre Población y Desarrollo de la ONU, 191 millones de personas permanecen alejadas de sus hogares en todo el mundo.
En España, este colectivo alcanza los cuatro millones, el 8,7% del total, con un crecimiento muy superior al del resto de Europa. “En 2005, 640.000 inmigrantes se asentaron aquí, lo que supone casi un tercio de aquellos que decidieron residir en la UE”, explica Juan José Pons, profesor del departamento de Geografía y Ordenación del Territorio.
Entre las causas del incremento, el especialista destaca el dinamismo económico experimentado por nuestro país en los últimos años, la cercanía cultural, religiosa e idiomática con Hispanoamérica –el principal lugar de origen de los extranjeros desde finales de los noventa–, o la proximidad con el norte de África. “Además, mantenemos un mercado de trabajo irregular de gran volumen y una política migratoria que alienta la entrada de los ‘sin papeles’”, añade.
A pesar de las cifras, el geógrafo aclara que nos encontramos lejos de las cuotas que poseen enclaves como Luxemburgo, con un 38,6% de inmigrantes. Lo que demuestra, en su opinión, que el continente puede soportarestos envites: “La media europea ronda el 5,5%. Por otra parte, no podemos obviar el envejecimiento.
En el quinquenio anterior, en diez países de los veinticinco murieron más personas de las que nacieron. Su llegada puede amortiguar esta tendencia”.

IMMIGRAZIONE
Las Palmas de Gran Canaria (EFE). The Civil Guard has arrested 15 illegal immigrants today of North African origin, two of them minors, who arrived last night in a small boat to Lanzarote. "
Ogni giorno, i mass media ci ricordano che l'immigrazione non è un lontano o circostanziali, ma una realtà che vive 'nella casa accanto. Secondo la Commissione sulla Popolazione e lo Sviluppo delle Nazioni Unite, 191 milioni di persone restano fuori dalle loro case in tutto il mondo.
In Spagna, il gruppo raggiunge i quattro milioni, il 8,7% del totale, con un tasso di crescita molto più elevati rispetto al resto d'Europa. "Nel 2005, 640000 immigrati si stabilirono qui, che rappresenta quasi un terzo di coloro che hanno scelto di risiedere nella UE", spiega Juan Jose Pons, professore del Dipartimento di Geografia e Jose Pons, professore del Dipartimento di Geografia e Pianificazione regionale.
Tra le cause di tale incremento, il dinamismo economico specialista sottolinea vissuto dal nostro paese negli ultimi anni, in prossimità culturale, religiosa e linguistica con l'America Latina - il principale luogo di origine degli stranieri dalla fine anni Novanta, o la vicinanza al Nord Africa. "In aggiunta, abbiamo un mercato ad alto volume di lavoro irregolare e di una politica di immigrazione che favorisce l'ingresso di la 'sans-papiers'", egli aggiunge.
Nonostante le cifre, geografo chiarisce che siamo lontani dalle valutazioni che sono enclavi come il Lussemburgo, con il 38,6% degli immigrati. Essa dimostra che, a suo parere, che il continente in grado di gestire Queste partecipazioni: "La media europea è di circa 5,5%. Inoltre, non possiamo ignorare l'invecchiamento. Nei cinque anni precedenti, in dieci paesi dei venticinque ucciso più persone rispetto a quelli che sono nati. Il suo arrivo Posso cuscino questa tendenza."

Los italianos se preguntan si son o no racistas

Los ataques contra inmigrantes suscitan un debate en la sociedad italiana

Los italianos son los europeos que más temen a la inmigración, según un estudio publicado por el diario La Repubblica. Esta rotunda conclusión llega en medio de un debate abierto entre la sociedad italiana: ¿Somos racistas?

Primero fueron las leyes contra la inmigración aprobadas por el Gobierno de Berlusconi; luego, los incendios de campamentos de gitanos rumanos. En verano, el asesinato de Abdul Salam Guibre (Abba), un chico negro de 19 años, al que dos italianos masacraron a patadas por haber supuestamente robado unas galletas en Milán.

A este asesinato, le siguió un ataque de la Camorra que costó la vida a seis inmigrantes africanos en Caserta. Finalmente, hay tres inmigrantes que han denunciado a la Policía por abusos. La respuesta del Gobierno ha sido querellarse contra una de las denunciantes por difamación para "proteger el buen nombre de la Policia italiana".

Ante esta situación, las voces de alarma no se han hecho esperar. En las calles se han organizado manifestaciones contra el racismo y algunos políticos e instituciones han pedido una reflexión.

Uno de los primeros ha sido el Papa Benedicto XVI, quien también ha criticado las dificultades que Italia está poniendo para la reagrupación familiar de los inmigrantes. A la voz del Santo Padre se ha unido la del presidente de la República. Giorgio Napolitano aprovechó una entrevista con el Papa para asegurar que compartia su "preocupación" y aseguró que se trataba de un problema de "educación".

Más claras fueron las declaraciones de Gianfranco Fini, presidente de la Cámara de los Diputados: "Sería erróneo negar que existe un peligro de racismo y xenofobia". Fini añadió que "el racismo nace de la deficiencia, de la ignorancia y del miedo frente al otro".

Sus palabras son especialmentre simbólicas, porque Fini es también el presidente de Alianza Nacional, una formación postfascista.

El líder del Partido Demócrata, Walter Veltroni, denunció que "se repiten con alarmante frecuencia episodios inaceptables, agresiones, ataques violentos y discriminaciones. Todo eso es fruto de una atmósfera tenebrosa y negativa alimentada por una derecha populista y demagógica que ha asumido la grave responsabilidad de utilizar y alimentar el miedo de los italianos".

Los medios de comunicación, que estos días también organizan debates sobre si los italianos son racistas, dan muchísima más importancia a los delitos cometidos por extranjeros que a los perpetrados por autóctonos, que obviamente son muchos más.

Pero, a pesar de las cifras, el 50,7% de los italianos cree que los inmigrantes son una amenaza. En el Reino Unido, la cifra llega al 36,5% y, en Alemania, al 29,3%.

El ministro del Interior, Roberto Maroni, también se ha referido estos días al racismo: "No creo que en Italia exista una emergencia racista" dijo.

No deja de ser sorprendente que el país de Europa que más teme a los inmigrantes sea, precisamente, Italia, la cuna de la mafia. El crimen organizado, en manos de los italianos, controla la mayor parte de la delincuencia del país transalpino.

Un carné por puntos para expulsar inmigrantes 

La xenófoba y racista Liga Norte, formación política socia de Berlusconi en el Gobierno, presentó ayer la última de sus ideas para controlar a los inmigrantes: instaurar un carné por puntos para los extranjeros que consigan regularizar su situación en Italia.

Este carné funcionaría más o menos como el de conducir. Si su titular  cometé una infracción -en este caso sería un delito-, perdería puntos. La pérdida total de puntos conllevaría la expulsión inmediata de Italia.

Si la movilización de ONG y asociaciones de la sociedad civil no lo remedia, la propuesta será examinada por el Gobierno, que deberá decidir si la presenta o no al Parlamento, donde cuenta con una amplia mayoría. 

http://www.publico.es/internacional/162541/italianos/preguntan/racistas

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gli italiani si chiedono anche se questi non sono razzista


Attacchi contro gli immigrati solleva un dibattito nella società italiana.



Gli italiani sono più europei che temono l'immigrazione, secondo uno studio pubblicato dal quotidiano La Repubblica. Questa clamorosa conclusione viene in mezzo a un dibattito tra società italiana: siamo razzisti?
In primo luogo vi erano leggi contro l'immigrazione adottata dal governo di Berlusconi, allora incendi campi zingari rumeni. In estate, l'assassinio di Abdul Salam Guibre (Abba), un 19-anno-vecchio ragazzo nero, che due calci italiani massacrati per aver presumibilmente rubato un paio di biscotti a Milano.


 

In questo omicidio è stata seguita da un attacco di camorra, che è costato la vita a sei immigrati africani in provincia di Caserta. Infine, vi sono tre immigrati che hanno denunciato abusi da parte della polizia. La risposta del governo è stata citare uno degli autori della denuncia per diffamazione a "tutelare il buon nome della polizia italiana".
Di fronte a questa situazione, le voci di allarme non sono fatte attendere. Per le strade sono state organizzate manifestazioni contro il razzismo e alcuni politici e le istituzioni hanno chiesto di riflessione.


 

Uno dei primi è stato Pope Benedict XVI, che ha anche criticato le difficoltà che l'Italia sta compiendo al ricongiungimento familiare per gli immigrati. Una voce del Santo Padre si è unito il Presidente della Repubblica. Giorgio Napolitano ha avuto un colloquio con il Papa a garantire che ha condiviso la sua "preoccupazione" e ha detto che era una questione di "educazione".
Sono stati chiari dichiarazioni di Gianfranco Fini, presidente della Camera dei Deputati: "Sarebbe sbagliato negare che vi è il pericolo del razzismo e della xenofobia". Fini ha aggiunto che "il razzismo è nato di debolezza, l'ignoranza e la paura per gli altri".


 

Le sue parole sono especialmentre simbolico, perché Fini è anche presidente di Alleanza Nazionale, un post-formazione.
Il leader del Partito Democratico, Walter Veltroni, a carico che "si ripetono con allarmante frequenza episodi inaccettabili, aggressioni, attacchi violenti e la discriminazione. Tutto questo è frutto di un oscuro e negativo atmosfera alimentato da una destra populista e demagogica che ha assunto la pesante responsabilità per uso alimentare e la paura degli italiani ".
I media, che in questi giorni anche organizzare discussioni sulla questione se gli italiani sono razzisti, essi danno molta più importanza ai reati commessi da stranieri a quelli perpetrati da cittadini indiani che sono ovviamente molte di più.


 

Ma nonostante le cifre, 50,7% degli italiani pensano gli immigrati sono una minaccia. Nel Regno Unito la cifra è 36,5% e in Germania, 29,3%.
Ministro degli Interni Roberto Maroni, di cui anche al razzismo in questi giorni: "Non credo che in Italia ci sia un 'emergenza razzista", ha detto.
E 'un po' sorprendente che il paese europeo più temuti agli immigrati è, appunto, l'Italia, culla della mafia. La criminalità organizzata, nelle mani degli italiani, la maggior parte dei controlli del paese transalpino la criminalità.


 

Una carta per i punti di espellere gli immigrati

Il razzista e xenofoba Lega Nord, formazione politica di Berlusconi partner di governo, ha presentato ieri l'ultima delle sue idee per il controllo degli immigrati: l'introduzione di una tessera a punti per gli stranieri che riescono a regolarizzare il loro status in Italia.


 

Questa carta avrebbe funzione più o meno come il driver. Se il titolare commette un'offesa-in questo caso si tratta di un crimine, perdere punti. La perdita totale di punti che comportare l'immediata espulsione dall'Italia.
Se la mobilitazione delle ONG e gruppi della società civile non viene posto rimedio, la proposta sarà esaminata dal governo, che deve decidere se ricorrere o meno al Parlamento europeo, che ha una larga maggioranza.


 


 


 
Publicado por en